Fremd- und Lehnwörter

Die Stunde kann in der Sek. I im Zuge der Thematik „ausgewählte Erscheinungen des Sprachwandels kennen und bewerten“ verortet werden. Unter diesem Aspekt sollten fremdsprachliche Einflüsse behandelt werden, vor allem Anglizismen. „Lehnwort“ und „Fremdwort“ sind verpflichtend zu definieren (vgl. Fachanforderungen Deutsch Sek. (Schleswig-Holstein, S. 32). Um den Horizont der SuS zu erweitern, wie stark ihr täglicher Sprachgebrauch von entlehnten und fremdsprachlichen Wörtern geprägt ist, bietet es sich an, nicht nur Anglizismen, sondern weitere Einflüsse aufzugreifen. Man könnte zudem betrachten, in welchen Fachbereichen welche Sprachen den größten Einfluss haben und welche Lautkombinationen typisch für eine Sprache sind.